Pythagoras and the Cardboard Box
This lively little kitten turns everything into a toy. He seems to have only two modes: playing or sleeping. Whenever Pythagoras is awake, you can tell where he is by the rustling, rattling, scratching, purring, soft paw steps, and sudden skids across the floor. Buska joins his exuberant games whenever she can. He is very independent and determined: if Pythagoras has mischief in mind, the only way to distract him is to offer different mischief instead. The smallest and youngest member of the family fills the whole house and often becomes the chief instigator of its everyday adventures.
Show original
Шустрый ребенок в игрушки превращает все. И вообще, он существует в двух ипостасях - он либо играет, либо спит. В любой момент времени его бодрствования можно определить его местоположение. Он шуршит, гремит, скребет, муркает, шлепает подушечками по полу и тормозит с разбегу. Буська по мере сил и возможностей принимает участие в его буйных забавах. Он очень самостоятельный и целеустремленный. Если Пифагор задумал проказу, отвлечь его от этой проказы можно только предложив взамен другую. Самый маленький по росту и возрасту член нашей семьи заполняет собой все пространство дома. Он непосредственный участник всех событий происходящих в доме, а зачастую, их главный инициатор.
