Rescuing a Kitten from Teenagers

Late one evening, we heard the heartbreaking cries of a kitten. It was clear from the sound that the kitten was very small. We went from window to window to trace where the cries were coming from. As I left the house and headed toward them, my husband saw three teenagers tossing the kitten and kicking it around like a ball. His angry shout, with profanity, stopped them, and the teenagers ran away in my direction. Curled into a tiny ball, the kitten showed signs of life only when I picked him up. He was no longer meowing, only moaning softly. Of course, I brought him home. We now have two rescue animals. Busya has a little brother, whom we named Pifa, after Pythagoras.
Show original

Поздно вечером раздался душераздирающий крик котенка. По голосу было слышно, что котенок еще очень маленький. Побегав от окна к окну, мы локализовали откуда раздавался кошачий крик. Пока я вышла из дома и пошла по направлению крика, мой муж увидел , как три подростка подбрасывают котенка и бьют ногами как мяч. Грозный крик мужа (с матом) остановил их, и мне на встречу уже бежали великовозрастные долдоны. Малыш , сжавшись в комочек,и признаки жизни подал только тогда, когда я взяла его на руки. Он уже не мяукал, а только тихо постанывал. Конечно - я принесла его домой. Теперь у нас дома два найденыша. У Буси появился младший братишка. Мы назвали его Пифа ( Пифагор).


